Projet de réfection des centrales
L'aménagement Rapide-7 est situé sur le cours supérieur de la rivière des Outaouais. Il est localisé à environ 63 km au sud de Cadillac et à environ 57 km au sud de Malartic.

L'aménagement Rapide-2 est également situé sur le cours supérieur de la rivière des Outaouais. Il est localisé à environ 48 km au sud de Cadillac et à environ 74 km de Malartic.

Ces deux aménagements, situés dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue, comprennent des centrales au fil de l'eau dont chacune renferme 4 groupes turbines/alternateurs d'une puissance installée de 48 MW.

Des travaux de réfection/restauration de ces deux centrales sont donc réalisés en vue d'assurer la fiabilité et la pérennité des installations construites il y a déjà une cinquantaine d'années. Les travaux ont débuté au printemps 2003 et se termineront en 2007 selon les prévisions.